ニュース

2017.04.27

イベント, お知らせ

Summer Camp “Adventure World”

Laurus International School is delighted to announce the Summer Camp for 2017. All of our students will be able to enjoy days of fun, stimulating and educational games and activities. Our theme is “Adventure World” and each day students will enjoy a full day of “Adventure based” lessons and activities. Fun learning and a great chance to build new friendships and enjoy new experiences. We look forward to welcoming you to Summer Camp 2017.

この夏、ローラス インターナショナルスクール オブ サイエンスが、サマーキャンプを開講します。様々なアクティビティーを通して、子供達は英語漬けの夏休みを過ごすことができます。テーマの”Adventure World”に合わせて毎日楽しいプログラムをご用意してお待ちしておりますので、どうぞご参加ください。

✔5 hours-course / 9:00am-2:00pm
✔Full day-course / 8:30am-6:00pm

Preschool and kindergarten aged children 対象年齢:1歳半~6歳

☆School Bus:500yen each way

☆Entrance Fee 入会金:5,400yen *First time non-members only 初回の外部生のみ

☆30 Minute Extension (Until 18:00) 30分延長 650yen (18時まで)

Please put your child name on every belongings. 持ち物全てに記名をお願い致します。

Drink (water bottle), Spoon, fork and/or chopsticks, Room shoes, Extra clothes, A hand towel, Plastic bags for dirty clothes.

<For food-allergic students > Please bring your own lunch.

<For Non-members>A copy of Insurance card & free medical care certificates, a photo of the child (Please send it by email until Spring Camp.)

<Under 3 years old> An apron for lunch, 6 diapers and baby wipes.

<Full day students> 2 blankets and snacks

飲み物(水筒)、スプーン、フォーク、箸など、上履き、着替え一式、ハンドタオル、汚れ物用ビニール袋

<アレルギーのあるお子様>ランチをご持参ください。

<外部生の方>保険証・医療証のコピー1部・お子様の顔写真をメールでお送りください。

<3歳未満のお子様>食事用エプロン、オムツを使用しているお子様は紙オムツ6枚、おしりふき

<Full dayのお子様>ブランケット2枚とスナック(お昼寝後に食べます)をお持ちください。

 

It’ll be on a first-come, first-served sign-up basis. The deadline to apply for bus service is on the 10th of July. We will tell you the bus route and time after the 10th .   路線や定員がございますので、詳細をお確かめください。

-For Laurus students: The bank transfer for the fee will be made on Thursday, July 27th.

-バイリンガ/ローラス在校生の方: 8月の授業料と併せて7/27(木)に引き落としさせていただきます。

For Shirokanedai 白金台校

For Aoyama, Takanawa, Nishimagome, Den-en-chofu, Musashikosugi, Musashi-shinjo 青山校、高輪校、西馬込校、田園調布校、武蔵小杉校、武蔵新城校

*Please insert “school name + S” before your name when you make the bank transfer.

※恐れ入りますが、振込名義人の前に「スクールの頭文字+S」と入れてください。

 

*It isn’t possible to change the course after due. ※締切日以降は、コース変更できません。